Kupplungen für Werkzeugtemperierung und Werkzeugkühlung

Welches Kupplungsprofil passt?

Entscheidend ist das Profil, das an Maschine und Werkzeug bereits verbaut ist. Kupplungen unterschiedlicher Profile passen nicht ineinander.

Serie	Profil	Typisch für
HPT	Europrofil	Der Standard für die Werkzeugtemperierung in Europa – Niederdruck, Temperierung, Kunststoffindustrie, Gießerei. Auch als Multikupplung.
IPT	Internationales Profil	Für Maschinen und Werkzeuge mit internationalem Profil – auch in Edelstahl.
MPT	Französisches Profil	Französischer Standard für Niederdruck und alle Medien, kompatibel mit der Multikupplung MPT.
RPT	Flachdichtend	Leckagefrei mit optimiertem Durchfluss – kein Tropfen beim Trennen, ideal bei häufigem Werkzeugwechsel.
CPT	Flachdichtend, Push-Pull	Leckagefrei und mit einer Hand zu bedienen.
GPT · HHT	Freier Durchfluss	Große Nennweiten für hohe Volumenströme bei Niederdruck.
WHT	Hochtemperatur	Für Wärmeträgeröl bis 325 °C, spritzfrei und beidseitig schließend.

Welche Kupplung habe ich? – Nippel messen und Profil bestimmen →

Alle Monokupplungen im Überblick →

Monokupplung oder Multikupplung?

Monokupplung

Jeder Kreislauf wird einzeln gekuppelt. Flexibel, günstig und bei wenigen Kreisläufen die einfachste Lösung.

Zu den Monokupplungen →

Multikupplung

Bis zu zwölf Kreisläufe werden in einem Handgriff über eine zentrale Verriegelung verbunden und getrennt. Das verkürzt den Werkzeugwechsel und verhindert vertauschte Anschlüsse.

Mit Konfigurator, Stückliste und PDF – für die Profile HPT, MPT, MXT und RPT.

Zu den Multikupplungen →

Temperierschläuche

Steckschläuche MNG-P100S, MNG-P120S und MNG-P140S – Montage auf Schnellstecktüllen ohne Schellen, für Wasser bis 140 °C.
Wasserschläuche MNG-TRX-100 und MNG-E140S – mit Schlauchtülle und Schelle, auch für höhere Drücke.
PTFE- und PFA-Wellschläuche BTH-UF und BTH-UFT – mit Edelstahlgeflecht für Öl, Dampf und Chemikalien bis 260 °C, auf Wunsch mit Hitzeschutz.

Alle Schläuche →

Verteiler aus Messing, Aluminium und Edelstahl

Verteiler und Sammler bringen Vor- und Rücklauf vom Temperiergerät auf die einzelnen Kreisläufe des Werkzeugs.

BV Messing-Verteiler – 3 bis 20 Auslässe, über 90 Standardausführungen.
AV Aluminium-Verteiler – eloxiert, 2 bis 8 Ausgänge je Fläche, auch mit Trennsteg für Vor- und Rücklauf in einem Balken.
AVS Aluminium-Verteiler steckbar – 4 bis 16 Auslässe, Länge passend zur Ausgangszahl.
EV Edelstahl-Verteiler – auch für tiefe Temperaturen bis -50 °C.

Alle Verteiler →

Wasser oder Öl – welche Dichtung?

Viton (FKM) ist bei HPT, IPT, MPT, RPT und CPT Standard: Wasser bis +160 °C, Wärmeträgeröl bis +200 °C.
EPDM ist für Wasser bis +150 °C geeignet, nicht für mineralische Öle und Fette.
Für Wärmeträgeröl über 200 °C gibt es die Hochtemperaturkupplung WHT mit FFKM-Dichtung bis 325 °C.

Die genauen Werte je Serie stehen auf der jeweiligen Serienseite.

Zubehör für den Temperierkreislauf

Kugelhähne, Schlauchtüllen, Schlauchschellen, Reduzierungen und Doppelnippel, Verschlussstopfen und Dichtbänder.

Projektplaner: Werkzeug ausstatten und vollständige Stückliste erstellen →

Sie planen eine Werkzeugtemperierung?

Schicken Sie uns Ihre Anforderungen – Anzahl der Kreisläufe, Medium, Temperatur und vorhandenes Profil. Wir stellen die passenden Kupplungen, Schläuche und Verteiler zusammen.

Beratung anfragen Zum Sortiment